На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Газета.ру

8 705 подписчиков

Свежие комментарии

  • Дмитрий Варфоломеев
    что только не придумают, лишь бы денег не давать))Депутат Бессараб ...
  • Наталья Эрнст
    Спустите уже эту обезьяну с дерева. Кто с вами хочет разговаривать.?! Вы не за столом, вы под столом., а хохлы на ст...Меркурис: Каллас ...
  • Дмитрий Боев
    Ааааа! Так вооот почему Хрущёвки-то сносят! Это, оказывается, злодейская кампания уничтожения долговременной памяти: ...ЛЭТИ: в кирпичах ...

GamesVoice объявила о начале адаптации перевода и озвучки GTA: San Andreas

Энтузиасты из GamesVoice объявили об успешном завершении первого этапа краудфандинговой кампании для создания русской озвучки к легендарной игре GTA: San Andreas. Об этом студия заявила в своем VK-сообществе.

Первоначальная цель сбора составила 1,2 млн руб., и этот рубеж был успешно преодолен. В рамках первого этапа планируется озвучить ключевых персонажей, участвующих в основном сюжете.

В настоящее время команда активно занимается переводом, адаптацией текста и записью первых ролей. Учитывая значительный объем работы, авторы просят фанатов проявить терпение и ожидать дальнейших новостей о ходе проекта.

GamesVoice называет локализацию GTA: San Andreas своим самым масштабным проектом, подчеркивая, что работа займет от полутора до двух лет. Студия ранее также отметила, что озвучка Assassin's Creed Mirage пока не входит в ее планы из-за низкого интереса со стороны аудитории.

"Это стало возможным благодаря вам, дорогие подписчики! Спасибо за то, что поддерживаете нас, и что не словом, а делом отстаиваете вашу волю играть в игры с полной локализацией", — заявили в GamesVoice.

 

Ссылка на первоисточник
наверх