Оскорбительное послание российским военным в Судже с призывом "учиться воевать" оставили наемники из Грузии, служащие в Вооруженных силах Украины. Об этом пишет издание "Царьград" со ссылкой на Telegram-канал "Стекломой".
По данным канала, есть несколько оснований полагать, что послание написано грузинскими наемниками - во-первых, в оригинале оно написано с очевидными орфографическими ошибками: "Русскnе научnтесь воевать".
Во-вторых, маловероятно, что сообщение могли оставить украинцы, которые в массе либо хорошо знают русский язык, либо пользуются украинским, где подобная орфография также является ошибочной.
В-третьих, как напоминает канал, вероятно, эта надпись является калькой-перефорсом (риторический прием, призванный изменить изначальный смысл высказывания) с надписи, которую в 2008 году на стене грузинской воинской части оставили российские солдаты, разгромившие армию Грузии: "Товарищи грузины, учитесь военному делу настоящим образом". Эта фраза также является калькой со знаменитого выражения Владимира Ленина, высказанного во время Гражданской войны.
Также в городе Судже и окрестных населенных пунктах после освобождения от ВСУ были найдены более ста человек, ранее считавшихся пропавшими без вести.
Свежие комментарии