Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба обратился к своей германской коллеге Анналене Бербок с рекомендацией убрать в немецком языке из названия города Одесса одну букву "с" по аналогии с украинском. Об этом сообщает издание "Думская".
Он этом глава ведомства заявил на совместном брифинге в Одессе, куда Бербок прибыла с необъявленным визитом.
Кулеба обратил внимание, что недавно германский МИД изменил в своих документах написание названия Киева на немецком языке в соответствии с правилами украинского языка.
"Я бы просил, чтобы так же поступили с названием "Одесса" и писали с одним "с", - отметил глава дипведомства.
Бербок ответила на предложение, что в этом случае "Одесса" по-немецки будет звучать как "Одеза".
Накануне стало известно, что переход от использовавшейся исторически транслитерации с русского к транслитерации с украинского языка произошел из-за озвученного после начала СВО требования Украины.
До этого профильный комитет Верховной рады поддержал переименование украинского города Южноукраинска.
Свежие комментарии