Актеры дубляжа игр из России Иван Непомнящий и Егор Васильев рассказали, что с лета этого года остались практически без работы, так как зарубежные студии прекратили заказывать озвучку у российских компаний. Об этом они сообщили на стриме блогера Владимира Братишкина.
Артисты, озвучившие персонажей Атрея и Фрейра в God of War: Ragnarok соответственно, признались, что в настоящее время озвучивают лишь одну игру, однако отказались уточнить, о каком проекте идет речь.
По словам Васильева, они фактически превратились в безработных, если говорить именно о дубляже. Он пояснил, что некоторые разработчики начали отзывать даже русские субтитры, как в случае с Gotham Knights.
Актеры отметили, что похожие проблемы возникли у "продолжения легендарной игры", но не назвали проект, лишь уточнив, что это не S.T.A.L.K.E.R. 2.
Непомнящий и Васильев также признались, что не ожидали выхода российской локализации в God of War: Ragnarok, озвучка которой завершилась в июне 2022 года.
Ранее "Газета.Ru" писала, что диски с игрой God of War: Ragnarok для приставок PlayStation 4 и PlayStation 5 с полной русской озвучкой имеют определенный номер на переплете.
Свежие комментарии