На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Газета.ру

8 717 подписчиков

Свежие комментарии

  • Сергей Бунцов
    Если так, то США давно передаёт цели Украине как у нас пишут и продолжат? Не справедливо, потребовал бы того же самог...Уиткофф: Россия с...
  • Дмитрий Варфоломеев
    совсем не видно реакции НикитинаMash: в Богородск...
  • Дмитрий Варфоломеев
    а как же украина куда штаты сливают разведданные ?Уиткофф: Россия с...

Rambler&Co: 44% россиян раздражают англицизмы на вывесках

Более половины россиян (64%) поддержали закон, запрещающий использовать иностранные слова без перевода в рекламе, на вывесках и баннерах, следует из результатов исследования медиахолдинга Rambler&Co.

Опрос показал, что 18% россиян выступают за эту меру, если ее будут применять без перегибов, 6% придерживаются нейтральной позиции, а 12% считают эту меру бюрократией.

По данным опроса, 44% россиян раздражают англицизмы на вывесках магазинов, кафе и салонов, 17% не нравятся иностранные слова на ценниках и табличках, 14% - в названиях услуг и разделов на сайтах компаний, 7% недовольны иностранными словами в рекламе и на баннерах, а 18% относятся к этому спокойно.

В ходе опроса 72% респондентов заявили, что, по их мнению, нужно заменять иностранные слова везде, 12% допускают английские термины в сфере финансов и сервисов, 8% - в сообщениях про акции, 6% - в моде и развлечениях, а 2% - в логистике и доставке.

По мнению 48% россиян, от англицизмов на городских вывесках страдают те, кто не владеет английским языком, 35% - пожилые люди и пенсионеры, 5% - родители с маленькими детьми.

 

Ссылка на первоисточник
наверх