На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Газета.ру

8 683 подписчика

Китайская автокомпания Bestune рассказала, как цензурно произносить ее имя

Название представленной в России китайской автокомпании Bestune произносится совершенно не так, как недавно было озвучено в рекламе. Об этом "Газете.Ru" рассказал представитель китайского бренда. В компании уточнили, что все сопутствующие нецензурные коннотации ошибочны.

"Название бренда Bestune образовано от английских слов: Best [бэст] — "лучший" и Tune [тьюн] — "мелодия, гармония", что подразумевает совокупность всего самого лучшего в автомобиле.

Корректное произношение названия бренда — [Бэстьюн], с ударением на второй слог", — сообщили в компании.

В начале 2025 года марка Bestune провела в России рекламную кампанию кроссовера T90, но из-за очень яркой особенности произношения названия бренда актером озвучки Петром Гланцем, многие услышали в ролике нецензурную брань.

Ролик показывали на федеральных каналах и его увидели многие потенциальные клиенты. Позже в сети стали распространяться мемы с названием модели автомобиля.

Сейчас кроссовер Bestune T90 доступен в России в трех комплектациях. Базовая версия стоимостью в 2,98 млн рублей оснащена турбомотором мощностью 160 л.с. и 7-ступенчатым "роботом". Модификация с турбодвигателем мощностью 245 л.с. и диапазонным автоматом Aisin стоит 3,77 млн рублей. При этом флагманская комплектация с таким же мотором обойдется в 3,9 млн рублей.

 

Ссылка на первоисточник
наверх