Захарова призвала критиков изучить оригинал слов посла в Британии Келина о мобилизации сына

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова призвала получше изучить цитату посла России в Великобритании Андрея Келина про его сына и специальную военную операцию на Украине. Об этом дипломат сказала в эфире программы "Соловьев Live".

Келин накануне дал интервью телерадиокомпании "Би-би-си".

Журналистка Виктория Дербишир среди прочего спросила дипломата о возможном участии сына в специальной военной операции на Украине. Посол ответил, что в настоящее время не видит такой возможности, поскольку его сын "никогда не был обучен на военного, у него нет соответствующей профессии". Завершил дипломат свою речь словами: "это, конечно, может случиться, почему бы и нет".

Захарова призвала обратить внимание на формулировку вопроса журналистки.

"Весь перевод того, как это было представлено в нашем сегменте, выглядит странновато, но надо же смотреть в оригинале, смотреть на то, как задан был вопрос", - высказала мнение дипломат.

Она подчеркнула, что если человек получит военную повестку, он обязан прийти либо в военный комиссариат, либо в другой соответствующий орган. Захарова добавила, что слова Келина не было выражением его личного отношения или его семьи к проводимой Россией спецоперации.

"Здесь вопрос-то был задан о том, где сейчас находится сын и почему он, так сказать, не принимает участие в этих мероприятиях, насколько я понимаю. На это и был дан ответ, что он не является военнослужащим", — подытожила Захарова.

21 сентября президент России Владимир Путин объявил о частичной мобилизации в стране, соответствующий указ был подписан в тот же день.

По словам главы государства, в рамках частичной мобилизации призыву будут подлежать лишь граждане из запаса, — в первую очередь те, у кого есть опыт.

Впоследствии глава Минобороны Сергей Шойгу пояснил, что частичная мобилизация, прежде всего, необходима для контроля территорий и линии соприкосновения в 1 тыс. километров. Он добавил, что будут призваны 300 тыс. резервистов. Шойгу также заявил, что мобилизация не коснется студентов вузов и военнослужащих-срочников.