Motor: Haval перешел на кириллицу в России из-за закона о языке

Китайский автопроизводитель Haval, вслед за "АвтоВАЗом" и брендом Tenet, перевел на кириллицу названия моделей и комплектаций своих автомобилей на российском рынке. Об этом журналу Motor сообщили в пресс-службе компании "Грейт Волл Мотор Рус".

"Процесс русификации в отношении моделей и комплектаций осуществляется поэтапно.

На данный момент названия комплектаций полностью переведены на русский язык и представлены в актуальных прайс-листах и каталогах бренда", — рассказали в пресс-службе китайской автокорпорации.

В компании "Грейт Волл Мотор Рус" пояснили, что название бренда Haval и вывески дилерских центров с обозначениями City и Pro являются зарегистрированными товарными знаками. Это означает, что они остаются в оригинальном написании на английском языке.