Обнародованная стенограмма переговоров президента США Дональда Трампа с главой Украины Владимиром Зеленским доказывает, что американский лидер хотел выяснить, каким образом бывший вице-президент Джо Байден пытался остановить преследование в отношении своего сына. Зеленский отмечает в разговоре, что в курсе ситуации и обещает обсудить ее с адвокатом Трампа Рудольфом Джулиани.
Белый дом в среду опубликовал стенограмму телефонного разговора президентов США и Украины Дональда Трампа и Владимира Зеленского.
Причиной для публикации стала информация, появившаяся ранее в СМИ. Так, по данным The Wall Street Journal, глава США восемь раз обращался к Зеленскому с просьбой помочь с расследованием против сына его главного конкурента на предстоящих выборах 2020 года Джо Байдена.
Имена Джо Байдена, а также Хантера Байдена - сына политика, работавшего на Украине, действительно дважды упоминаются в стенограмме.
"Много разговоров ходит о сыне Байдена. Что Байден остановил расследование, и многие люди хотят знать об этом. Поэтому все, что вы можете сделать с генеральным прокурором, будет здорово. Байден ходил и хвастался, что он остановил расследование. Итак, если вы можете вникнуть в это… Это звучит ужасно для меня", - говорит Трамп.
Зеленский в ответ объясняет что "в курсе" ситуации, однако, по его словам, его партия получила большинство в парламенте и новый прокурор будет "его человеком". Он просит Трампа дать ему информацию о деле и обещает, что новый прокурор разберется с ситуацией.
Говоря об интересующем его деле, Трамп упоминает украинского прокурора, которого называет "хорошим человеком".
Трамп при этом не называет ни имени прокурора, ни компании, однако вероятнее всего речь идет об экс-прокуроре Украины Викторе Шокине, который вел расследование против компании Burisma, принадлежащей бизнесмену Николаю Злочевскому, в связи с использованием в ней коррупционных схем. Членом совета директоров в этой компании как раз был Хантер Байден.
В интервью изданию "Страна.Uа" в апреле Шокин уже после своей отставки рассказывал о том, что в ходе расследования планировалось допросить ряд лиц, в том числе и сына Байдена, однако после того, как правоохранители провели обыски в штаб квартире компании Burisma, "Байден-старший по-бандитски наехал на нашего президента [Петра Порошенко]". "Нам начали вставлять палки в колеса расследования, и я даже говорил послу США на Украине Джеффри Пайетту, что на таком беззаконии закон строить не буду", - отмечал он.
Трамп во время разговора несколько раз обращается к Зеленскому с просьбой поговорить с его адвокатом Рудольфом Джулиани и главой минюста США Уильямом Барром об этом деле.
Зеленский отмечает, что с Джулиани уже встречался его помощник, и сам он примет его, когда тот будет на Украине. "Я хотел бы уверить вас, что у вас здесь никого кроме друзей", - говорит он Трампу.
Он также упоминает экс-посла США на Украине. "Бывший посол Соединенных Штатов, женщина, она была неприятной, как и люди, с которыми она работала на Украине, просто хочу, чтобы вы знали это", - отметил Трамп.
Речь идет о после Мари Йованович, которая была назначена на эту должность при президенте США Бараке Обаме. Стоит отметить, что генпрокурор Украины Юрий Луценко жаловался, что Йованович дала ему список лиц, в отношении которых нельзя проводить расследования.
Йованович досрочно завершила свою работу в Киеве одновременно с окончанием полномочий экс-главы страны Петра Порошенко.
Тема военной помощи Украине в размере $250 млн, которая была заморожена Трампом, не упоминается в разговоре ни одним из собеседников. При этом Зеленский говорит что Киев "практически готов" приобрести у США больше противотанковых комплексов "Джавелин" для целей обороны.
Стенограмма записи разговора президентов была обнародована по решению президента США после того, как в прессе появилась информация о том, что он якобы оказывал давление на президента Украины, манипулируя военной помощью.
Трамп заявил, что обнародует "полную запись" разговора, однако предоставленный документ на пяти листах - не стенографический отчет "слово в слово". Как отмечается в примечании, этот текст записан дежурными офицерами и представителями Совета по национальной безопасности, в обязанности которых входит запись беседы в письменной форме. Отмечается, что на "точность результата" может повлиять целый ряд факторов, включая телекоммуникационные помехи и даже акцент собеседников.
В то же время, как отмечают американские СМИ, тот факт, что Трамп несколько раз обращался к Зеленскому в связи с делом украинской компании, связанной с Байденом, может говорить о давлении на иностранного лидера.
Ранее глава нижней палаты конгресса США Нэнси Пелоси заявила, что конгресс начнет расследование в отношении действий Трампа с целью выяснить, не злоупотреблял ли он своим положением. Подобное расследование потенциально может привести к процедуре импичмента президента США.
Импичмент, о котором сказано в конституции США, представляет собой вынесение обвинений в "государственной измене, взяточничестве, либо иных тяжких преступлениях и правонарушениях", а затем и отстранение от должности по отношению к федеральным служащим, в том числе американскому президенту. После того, как нижняя палата представит доказательства возможной вины Трампа, верхняя сенат двумя третями голосов должен проголосовать за импичмент. Однако это будет непросто, так как большинство в сенате принадлежит правящей Республиканской партии. При этом необходимо доказать, что действия Трампа можно расценить как давление.
Министерство юстиции США при этом уже сообщило, что изучило содержание разговора президентов и не нашло в нем нарушений национального законодательства.
"Великий учитель"
Кроме интересующих прессу подробностей возможного давления на Зеленского в связи с ситуацией вокруг Байдена в тексте есть и другие любопытные подробности. Так, Зеленский соглашается с президентом США в том, что канцлер Германии Ангела Меркель "много говорит об Украине, но ничего не делает". Зеленский в ответ говорит, что встречался с ней и президентом Франции Эммануэлем Макроном и говорил, что "они не много делают" в вопросе санкций в отношении России.
Зеленский также использует в разговоре шутливый тон и напоминает Трампу, что тот позвонил поздравить его, когда он выиграл президентские, а затем парламентские выборы: "Я думаю, что должен чаще участвовать в выборах чтобы вы мне больше звонили и мы могли бы чаще говорить по телефону".
В ответ Трамп соглашается, что это "хорошая идея" и, как указано в ремарке, "смеется".
Президент Украины также называет Трампа "великим учителем". Эти слова он произносит в контексте прихода новых людей в правительство и избавления от "старых политиков". В конце разговора Зеленский также говорит, что, бывая в Нью-Йорке, останавливался в отеле Trump Tower. На публикацию стенограммы уже отреагировала официальный представитель МИД России Мария Захарова.
"Эта такая работа у демократов в США выставлять свою страну на всемирное посмешище?" - задалась она вопросом в своем фейсбуке.
В США публикацию восприняли куда серьезнее, так, глава комитета по разведке Палаты представителей Адам Шифф заявил, что стенограмма разговора Трампа с Зеленским "гораздо убийственнее", чем ожидалось.
Инициировавшая процедуру импичмента спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси, в свою очередь, заявила, что стенограмма подтверждает, что поведение Трампа подрывает целостность выборов в США и национальную безопасность.
Свежие комментарии