Председатель Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын запретил слова "гамбургер", "караоке" и "мороженое", посчитав их слишком западными, и призвал заменить эти слова на отечественные. Об этом сообщает The Sun.
Так, туристическим гидам, принимающим туристов из России и Китая на курорте Вонсан, поручено избегать англицизмов, популярных на Западе и в соседней Южной Корее.
Так, слово "гамбургер" необходимо заменять на dajin-gogi gyeopppang (двойной хлеб с фаршем), а "мороженое" — на eseukimo. Караоке-машины, широко распространенные в Южной Корее, должны именоваться "машинами для экранного сопровождения".
До этого побывавшие в Северной Корее российские туристы рассказали, что на борту самолета их угощали бургером по рецепту Ким Чен Ына. По словам путешественников, бутерброд преподносится как достижение национального масштаба.
Свежие комментарии