В файлах ПК-версии игры Marvel нашли незаконченную русскую озвучку и восстановили ее

В файлах ПК-версии игры Marvel's Midnight Suns была обнаружена незаконченная русскоязычная озвучка, которую удалось восстановить. Об этом сообщил Telegram-канал "Мир PlayStation".

Первым о том, что в файлах можно найти обрывки русской озвучки, сообщил пользователь форума Zone of Games под никнеймом Haoose.

Впоследствии ее удалось восстановить и выложить в открытый доступ в виде готового русификатора при помощи сообщества Mechanics VoiceOver. 

Отмечается, что озвучка неполная, и в кат-сценах русского перевода нет, но при этом реплики внутри игры и диалоги в перерывах между миссиями были локализованы.

Marvel's Midnight Suns — тактическая ролевая игра от Firaxis Games, разработанная в сотрудничестве с Marvel Games. Ее релиз состоялся 2 декабря 2022 года на ПК, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One и Xbox Series X|S.

Ранее "Газета.Ru" рассказывала о том, как разработчики супергеройской карточной игры Marvel Snap анонсировали поддержку русского языка. Изменения уже находятся на завершающей стадии разработки и почти готовы к выходу.