На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Газета.ру

8 695 подписчиков

Свежие комментарии

  • Никита Шеин
    Рекламу свою назойливую, хамскую, альфа - рекламу уберите! Задолбали уже, авенами и фридманами !В 2025 году свыше...
  • Константин Самарин
    Интересно, а у многих российских пенсионерок есть в "загашнике" 14 млн. рублей?В Сургуте пенсион...
  • Дмитрий Гурин
    Додику пора обратиться к психиатру и как можно скорее.NYT: Трамп хочет ...

DTF: студия GamesVoice показала примеры русской озвучки десятка разных игр

Студия GamesVoice провела презентацию VoiceCon 2024, где представила новейшие проекты, находящиеся в процессе локализации на русский язык. Об этом сообщает портал DTF.

В рамках мероприятия были продемонстрированы трейлеры Grand Theft Auto: Vice City с демонстрацией русского дубляжа, The Suffering, System Shock 2, Jagged Alliance 3.

Также был показан отрывок из Max Payne 3 с озвучкой сцены в баре, кооперативной игры "Древние Русы: Выживание", трейлер мистического хоррора от студии Morteshka "Лихо Одноглазое" и "Волколак: Воля Богов".

Студия показала геймплейный ролик с русской озвучкой Star Wars Jedi: Survivor, два ролика по Alan Wake II, трейлер русской озвучки ремейка Dead Space, уже доступной для скачивания, а также приключенческой игры о выживании в мире после катаклизма RADIOSOL и других проектов.

Кроме того, был показан тизер документального фильма о работе студии, который выйдет до конца 2024 года.

GamesVoice — творческое объединение, занимающееся переводом и озвучиванием видеоигр. Студия ведет активную деятельность с 2012 года.

 

Ссылка на первоисточник
наверх