На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Газета.ру

8 586 подписчиков

Свежие комментарии

  • Evgenija Palette
    И на Хайдарова стал похож...Фигурист Плющенко...
  • Evgenija Palette
    А еще он в чем признался? Прямо, спать не лягу, пока ни узнаю...Певец Жуков призн...
  • Константин Самарин
    Из аакого-то же центра базирования эти группы "выпрыгивают". Где российская фронтовая разведка? Почему ВСУ отлично зн...Mash: ВСУ использ...

GamesVoice: для русской озвучки GTA VI потребуется не менее 30 млн рублей

Студия GamesVoice опубликовала второй трейлер Grand Theft Auto VI на русском языке и оценила полную озвучку игры в сумму не менее 30 млн руб. Об этом они рассказали в VK-сообществе.

Несмотря на выпуск локализованного трейлера, в студии заявили, что не планируют работать над полным озвучиванием проекта.

Основной причиной отказа называют масштаб игры и, как следствие, значительный объем работы и затраты.

"Эта идея даже в мире-утопии выглядела бы утопично, но для проформы ее обозначим. Здесь самой большой сложностью, пожалуй, становятся деньги такие суммы обусловлены исключительно объемами", — пояснили в GamesVoice.

В рамках проекта над озвучкой главных героев трейлера работали актеры Егор Васильев и Ингрид Олеринская, голоса мужской версии Ви и персонажа Джуди в Cyberpunk 2077 соответственно.

Grand Theft Auto VI — один из самых ожидаемых релизов в игровой индустрии. Выход игры состоится 26 мая 2026 года на консолях PlayStation 5 и Xbox Series X/S. ПК-версия пока официально не заявлена, но ее релиз ожидается не ранее 2027 года. Официальная поддержка русского языка на уровне субтитров в игре пока не подтверждена.

 

Ссылка на первоисточник
наверх