Мнение о том, что в пословице "первый блин всегда комом" речь идет не про неудавшуюся выпечку, а про медведя, является неверным. Об этом kp.ru рассказал научный руководитель Грамоты.ру, кандидат филологических наук, научный сотрудник ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН Владимир Пахомов.
Он отметил, что исконное название Масленицы – Комоедица, а медведей раньше считали прародителями.
В связи с этим появилось распространенное мнение о том, что праздник придумали в честь пробуждения этих животных, которых называли "комы". Кроме того, многие считают, что блины раньше не могли комкаться, потому что раньше их пекли в печи и не переворачивали."Сказки это. Никаких "комов" в значении "медведи" в русском языке не было. В пословице именно о неудачной выпечке речь, поэтому - "комом". Никаких других смыслов у слова нет", - сказал Пахомов.
Опрос сервиса "Доктис", с результатами которого ознакомилась "Газета.Ru", до этого показал, что более половины россиян (56%) в Масленичную неделю обязательно едят блины. Каждый пятый участник опроса (20%) сообщил, что ест блины не только на Масленицу, но и регулярно в течение года, а 14% едят блины на Масленицу нерегулярно — только если есть свободное время и настроение их готовить. Еще 8% любят блины, но стараются себя ограничивать, а 2% не едят блины совсем.
Свежие комментарии